refactor(producer): unify render requests

packages/cli/src/utils/dockerRunArgs.test.ts

@@ -344,6 +344,22 @@ describe("buildDockerRunArgs", () => {
     expect(args).not.toContain("--browser-timeout");
   });
 
+  it("forwards protocol and player-ready timeouts without unit conversion", () => {
+    const args = buildDockerRunArgs({
+      ...FIXED_INPUT,
+      options: {
+        ...BASE,
+        protocolTimeoutMs: 240_000,
+        playerReadyTimeoutMs: 90_000,
+      },
+    });
+
+    expect(args).toContain("--protocol-timeout");
+    expect(args[args.indexOf("--protocol-timeout") + 1]).toBe("240000");
+    expect(args).toContain("--player-ready-timeout");
+    expect(args[args.indexOf("--player-ready-timeout") + 1]).toBe("90000");
+  });
+
   it("forwards rational --fps verbatim (NTSC 30000/1001)", () => {
     // Regression for the fps fraction-syntax feature: the rational form must
     // survive the host → container hop as a single `30000/1001` argument so

packages/cli/src/utils/dockerRunArgs.ts

@@ -66,6 +66,10 @@ export interface DockerRenderOptions {
    * `--browser-timeout` flag).
    */
   pageNavigationTimeoutMs?: number;
+  /** CDP protocol timeout in milliseconds. */
+  protocolTimeoutMs?: number;
+  /** Player readiness timeout in milliseconds. */
+  playerReadyTimeoutMs?: number;
 }
 
 /**
@@ -154,5 +158,11 @@ export function buildDockerRunArgs(input: DockerRunArgsInput): string[] {
     ...(options.pageNavigationTimeoutMs != null
       ? ["--browser-timeout", String(options.pageNavigationTimeoutMs / 1000)]
       : []),
+    ...(options.protocolTimeoutMs != null
+      ? ["--protocol-timeout", String(options.protocolTimeoutMs)]
+      : []),
+    ...(options.playerReadyTimeoutMs != null
+      ? ["--player-ready-timeout", String(options.playerReadyTimeoutMs)]
+      : []),
   ];
 }