diff --git a/skills-manifest.json b/skills-manifest.json
index 448a27a6ac..34242e82d0 100644
--- a/skills-manifest.json
+++ b/skills-manifest.json
@@ -26,7 +26,7 @@
       "files": 76
     },
     "reverse-any-video": {
-      "hash": "98a05bbc5d584d10",
+      "hash": "77d33ac44bde7b38",
       "files": 6
     },
     "slideshow": {
diff --git a/skills/reverse-any-video/SKILL.md b/skills/reverse-any-video/SKILL.md
index 022011af13..288a466593 100644
--- a/skills/reverse-any-video/SKILL.md
+++ b/skills/reverse-any-video/SKILL.md
@@ -36,7 +36,7 @@ Write `REVERSE.md` (`references/spec.md`): the brief, the recurring objects, the
 
 ## 2. Rebuild by layer
 
-| Layer | Signed in (default) | Offline, or asked: local only |
+| Layer | Signed in (default) | Offline, or asked local only |
 | --- | --- | --- |
 | Text, shapes, UI, charts, transitions | HTML + GSAP, registry first | — |
 | Burned-in captions | a caption track styled like the original, timed from the transcript | — |