fix(core): redact any path in telemetry, not an allowlist of roots

redactTelemetryString enumerated roots — /Users, /home, /opt, /tmp and a
handful more — so a project on /data, /Volumes, an NFS mount or any root a
user invented reached telemetry verbatim. Relative paths and bare basenames
were never redacted at all, and audioPadTrim routes raw ffprobe stderr
through this on every probe failure.

Now redacts by shape: absolute paths under any root (two or more segments,
so N/A and a 24/1 frame rate are not mistaken for one), relative paths
including dash-prefixed ones, and bare basenames with an asset extension.
URLs still keep their host and drop only the query.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

packages/core/src/telemetryRedaction.test.ts

@@ -16,4 +16,53 @@ describe("redactTelemetryString", () => {
       ),
     ).toBe("[path] [path] [path] [path] [file-url] https://example.com/video.mp4?…");
   });
+
+  // The redactor used to enumerate roots (/Users, /home, /opt, /tmp, …). Any
+  // root outside that list reached telemetry verbatim, which is most of them.
+  it.each([
+    "/data/media/interview.mov",
+    "/mnt2/nfs/share/take3.wav",
+    "/srv2/renders/2026/final.mp4",
+    "/nix/store/abc123/asset.png",
+  ])("redacts the non-allowlisted absolute root in %s", (path) => {
+    const out = redactTelemetryString(`ffprobe failed reading ${path}`);
+    expect(out).not.toContain("/");
+    expect(out).toContain("[path]");
+  });
+
+  it("redacts relative paths, including a dash-prefixed one", () => {
+    expect(redactTelemetryString("could not open ./assets/-weird-name.mp3")).toBe(
+      "could not open [path]",
+    );
+    expect(redactTelemetryString("could not open ../-out.wav")).toBe("could not open [path]");
+    expect(redactTelemetryString("could not open .\\tmp\\-x.aac")).toBe("could not open [path]");
+  });
+
+  it("redacts a bare basename — a caller may pass one instead of a path", () => {
+    expect(redactTelemetryString("Invalid data found in my-client-cut.mp4")).toBe(
+      "Invalid data found in [file]",
+    );
+  });
+
+  // Over-redaction is cheap; these are ordinary in ffprobe stderr and turning
+  // them into [path] would make a diagnostic string useless.
+  it.each(["N/A", "24/1", "Stream #0:0", "moov atom not found", "48000/1001"])(
+    "leaves %s alone",
+    (text) => {
+      expect(redactTelemetryString(`ffprobe: ${text}`)).toBe(`ffprobe: ${text}`);
+    },
+  );
+
+  // A `?` is illegal in a Windows filename, so this is not a query string —
+  // the whole token is path, and must not survive by hiding behind a `?`.
+  it("consumes the rest of the token once a path is established", () => {
+    expect(redactTelemetryString("Navigation failed for C:\\Users\\A\\v.mov?not-a-query")).toBe(
+      "Navigation failed for [path]",
+    );
+  });
+
+  it("truncates after redacting, so a long path cannot survive by being cut", () => {
+    const out = redactTelemetryString(`/data/${"x".repeat(500)}/a.mp4`, 40);
+    expect(out).not.toContain("xxx");
+  });
 });