* fix(studio): text in Studio reads without em or en dashes
* fix(studio): the dash check also catches HTML entities, and peak reads Unavailable
* test(studio): the dash check test covers every entity form
* fix(studio): messages Studio shows from lint, sdk, core and the renderer drop dashes too
* fix(producer): the gate check stops early on the engine's new fallback wording
