* feat(studio): a host can make the preview read-only
Gates the shared geometry commit funnel (offset/size/rotation), so the
inspector's manual X/Y/W/H/rotation fields refuse the same as canvas
drag/resize/rotate. The flat inspector's fields render disabled with a
host-supplied reason. Fixes a hooks-order crash on deselect found in review.
* refactor(studio): derive the read-only preview flag from context, not a synced store
EditorShell synced its readOnlyPreview prop into a zustand store via a raw
useEffect behind an eslint-disable of no-restricted-syntax. Replace it with
a PreviewReadOnlyProvider context computed fresh from the prop every render:
Tier-1 consumers (genuine EditorShell descendants) read it via useContext;
Tier-2 consumers (useAppHotkeys, useGestureCommit, the
useDomEditSession/useDomEditCommits/useDomGeometryCommits chain), which run
in App.tsx above EditorShell, take it as an explicit parameter threaded from
StudioApp's own prop instead. Adds a host-mount test proving EditorShell
gates its descendants from its own prop with no StudioApp/App.tsx involved.
* fix(studio): keep preview hotkeys context explicit
* fix(studio): close read-only interaction escapes
* fix(studio): preserve timeline ownership in read-only preview
* fix(studio): rollback read-only preview work
* fix(studio): keep hotkey ownership on the active surface
* fix(studio): format preview overlay and strengthen split test
* fix(studio): clear preview gate findings
* refactor(studio): share preview test fixtures