First piece of the long-form render Phase -1 telemetry: the Chrome memory
sampler needs resident set size per pid without adding pidusage or
systeminformation. `ps -o pid=,rss=` covers POSIX in one call for every pid;
`tasklist /FO CSV` covers win32 one pid at a time. The function never rejects
and omits pids that exited between discovery and sampling, so a failed sample
can never reach the capture loop.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>