Port the regression test infrastructure from the internal repo to OSS. Runs golden-baseline visual/audio comparisons inside Docker for deterministic results. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>