* docs(cli): explain how catalog search works and which model it downloads
* docs(cli): name the model catalog search was chosen against
* docs(cli): keep only live rules in the word-search header comment
* docs(cli): correct the hosted vector size in the local vector build comment