* feat(studio): press ? to open the keyboard shortcuts panel
Adds a rebindable `shortcuts` action bound to `?` (Shift+/) that toggles
the shortcuts panel; Esc still closes it. The key is ignored while focus
is in an input, textarea or contenteditable, and the panel lists `?`
under Panels.
Refs heygen-com/hyperframes#5580
* docs(studio): document the ? shortcut for the shortcuts panel