feat(json-editor): add reusable JSON code editor

- introduce a shared themed JSON editor with line numbers, formatting, status feedback, and keyboard editing helpers.
- use the shared editor in model pricing JSON mode so pricing maps get consistent editor behavior.
- localize structured JSON validation messages so parse errors avoid browser-specific English text.

web/default/src/i18n/locales/ja.json

@@ -679,6 +679,7 @@
     "Check for updates": "更新を確認",
     "Check in daily to receive random quota rewards": "毎日チェックインして、ランダムなノルマ報酬を受け取りましょう",
     "Check in now": "今すぐチェックイン",
+    "Check line {{line}} for a missing comma.": "{{line}} 行目にカンマの抜けがないか確認してください。",
     "Check out the Quick Start": "クイックスタートをご確認ください",
     "Check resolved IPs against IP filters even when accessing by domain": "ドメインによるアクセスであっても、解決されたIPをIPフィルターと照合してチェックします",
     "Check-in failed": "チェックインできませんでした",
@@ -1527,6 +1528,7 @@
     "Expand": "展開",
     "Expand All": "すべて展開",
     "Expected a JSON array.": "JSON 配列が必要です。",
+    "Expected a JSON array of group identifiers": "グループ識別子の JSON 配列が必要です",
     "Experiment with prompts and models in real time.": "プロンプトとモデルをリアルタイムで実験する。",
     "Expiration Time": "有効期限",
     "expired": "期限切れ",
@@ -2093,6 +2095,9 @@
     "JSON Editor": "JSON編集",
     "JSON format error": "JSONフォーマットエラー",
     "JSON format supports service account JSON files": "JSON形式はサービスアカウントJSONファイルをサポートします",
+    "JSON is invalid at line {{line}}, column {{column}}.": "JSON は {{line}} 行目、{{column}} 列目で無効です。",
+    "JSON is invalid at position {{position}}.": "JSON は位置 {{position}} で無効です。",
+    "JSON is invalid. Please check the syntax.": "JSON が無効です。構文を確認してください。",
     "JSON map of group → description exposed when users create API keys.": "ユーザーがAPIキーを作成する際に公開される、グループ → 説明のJSONマップ。",
     "JSON map of group → ratio applied when the user selects the group explicitly.": "ユーザーがグループを明示的に選択したときに適用される、グループ → 比率のJSONマップ。",
     "JSON map of model → multiplier applied to quota billing.": "モデル → クォータ請求に適用される乗数のJSONマップ。",
@@ -2101,6 +2106,7 @@
     "JSON Mode": "JSONモード",
     "JSON must be an object": "JSON はオブジェクトである必要があります",
     "JSON object:": "JSONオブジェクト:",
+    "JSON structure is invalid": "JSON 構造が無効です",
     "JSON Text": "JSONテキスト",
     "JSON-based access control rules. Leave empty to allow all users.": "JSONベースのアクセス制御ルール。すべてのユーザーを許可する場合は空のままにしてください。",
     "Just now": "たった今",
@@ -4313,6 +4319,7 @@
     "Validity Period": "有効期間",
     "Value": "値",
     "Value (supports JSON or plain text)": "値（JSONまたはプレーンテキスト対応）",
+    "Value is required": "値は必須です",
     "Value must be at least 0": "値は 0 以上である必要があります",
     "Value Regex": "Value 正規表現",
     "variable": "変数",