fix(i18n): clarify thinking adapter copy (#5242)

- update the global thinking blacklist label to describe skipped suffix processing instead of disabled model thinking.
- rename Claude and Gemini adapter labels to thinking suffix adapter and sync all default locales.
- revise Claude helper text to clarify suffix request adaptation while keeping billing predictable.

web/default/src/i18n/locales/ja.json

@@ -134,6 +134,7 @@
     "Actual Amount": "実際の金額",
     "Actual Model": "実際のモデル",
     "Actual Model:": "実際のモデル：",
+    "Adapt `-thinking` suffix requests to Anthropic native thinking behavior while keeping billing predictable.": "`-thinking` サフィックス付きリクエストを Anthropic ネイティブの思考動作に適配し、課金を予測可能に保ちます。",
     "Add": "追加",
     "Add \"{{value}}\"": "\"{{value}}\" を追加",
     "Add {{title}}": "{{title}}を追加",
@@ -1192,7 +1193,6 @@
     "Disable selected channels": "選択したチャネルを無効にする",
     "Disable selected models": "選択したモデルを無効にする",
     "Disable store passthrough": "ストアパススルーを無効にする",
-    "Disable thinking processing models": "思考処理モデルを無効にする",
     "Disable this key?": "このキーを無効にしますか？",
     "Disable threshold (seconds)": "無効化しきい値（秒）",
     "Disable Two-Factor Authentication": "二要素認証を無効にする",
@@ -2391,6 +2391,7 @@
     "Models losing the most positions": "順位を最も落としているモデル",
     "Models not in list, may fail to invoke": "リストにないモデル、呼び出しに失敗する可能性があります",
     "Models that are being used but not configured in the system": "使用されているがシステムに設定されていないモデル",
+    "Models that skip thinking suffix processing": "thinking サフィックス処理をスキップするモデル",
     "Models updated successfully": "モデルが正常に更新されました",
     "Modify existing subscription plan configuration": "既存のサブスクリプションプラン設定を変更",
     "Module availability": "モジュールの可用性",
@@ -3928,7 +3929,7 @@
     "There are both add and remove models pending, but you only selected one type. Confirm submitting only the selected items?": "追加と削除の両方のモデルが保留中ですが、一方のタイプのみ選択されています。選択した項目のみ送信してよろしいですか？",
     "These models are still in your selection but were not returned by the upstream listing. Entries that are only model_mapping source aliases are omitted. Toggle to adjust before saving.": "これらはまだ選択中ですが上流のリストにありません。model_mapping にのみソース別名として載る名前は除外されています。保存前に選択を調整してください。",
     "These toggles affect whether certain request fields are passed through to the upstream provider.": "これらの切り替えは、特定の要求フィールドがアップストリームプロバイダーに渡されるかどうかに影響します。",
-    "Thinking Adapter": "思考アダプター",
+    "Thinking Suffix Adapter": "思考サフィックスアダプター",
     "Thinking to Content": "思考からコンテンツへ",
     "Third-party account bindings (read-only, managed by user in profile settings)": "サードパーティアカウントのバインディング（読み取り専用、プロファイル設定でユーザーが管理）",
     "Third-party Payment Config": "サードパーティ決済設定",
@@ -4107,7 +4108,6 @@
     "Transfer Rewards": "報酬の振替",
     "Transfer successful": "転送が成功しました",
     "Transfer to Balance": "残高への振替",
-    "Translate `-thinking` suffixes into Anthropic native thinking models while keeping pricing predictable.": "`-thinking` サフィックスをAnthropicネイティブの思考モデルに変換し、価格設定を予測可能に保ちます。",
     "Translation": "翻訳",
     "Transparent Billing": "透明性のある請求",
     "Trend": "トレンド",