fix: improve channel test failure details UX (#4988)

* fix: improve channel test failure details UX

* fix: add accessible label to channel models region

web/default/src/i18n/locales/ja.json

@@ -2363,6 +2363,7 @@
     "Model performance metrics": "モデル性能メトリクス",
     "Model Price": "モデル価格",
     "Model Price Not Configured": "モデル価格が未設定",
+    "Model price is not configured. Please complete model pricing in settings.": "モデル価格が未設定です。設定でモデル料金を補完してください。",
     "Model prices": "モデル価格",
     "Model prices reset successfully": "モデル価格が正常にリセットされました",
     "Model Pricing": "モデル料金",
@@ -3512,6 +3513,7 @@
     "Select all (filtered)": "フィルタ結果をすべて選択(S)",
     "Select all models": "すべてのモデルを選択",
     "Select All Visible": "表示中のすべてを選択",
+    "Select model {{model}}": "モデル {{model}} を選択",
     "Select an operation mode and enter the amount": "操作モードを選択し、金額を入力してください",
     "Select announcement type": "アナウンスメントタイプを選択",
     "Select at least one field to overwrite.": "上書きするフィールドを少なくとも 1 つ選択してください。",
@@ -3849,6 +3851,8 @@
     "Templates appended": "テンプレートが追加されました",
     "Tencent": "テンセント",
     "Termination requested": "終了リクエスト済み",
+    "Test": "テスト",
+    "Test {{count}} selected": "選択済み {{count}} 件をテスト",
     "Test All Channels": "すべてのチャネルをテスト",
     "Test Channel Connection": "チャネル接続をテスト",
     "Test Connection": "接続をテスト",
@@ -3859,6 +3863,7 @@
     "Test Mode": "テストモード",
     "Test Model": "モデルをテスト",
     "Test models and prompts from the browser": "ブラウザでモデルとプロンプトをテスト",
+    "Test selected models": "選択したモデルをテスト",
     "Testing all enabled channels started. Please refresh to see results.": "有効な全チャネルのテストを開始しました。結果を確認するにはページを更新してください。",
     "Testing...": "テスト中...",
     "Text": "テキスト",